What should I do with a broken ring of sentimental value?

If you have a picture of your granny,you could get it professionally framed with the signet and that way it becomes a keepsake.